Фразы и цитаты на английском для татуировок

Верь в себя тату. Подборка фраз и высказываний для тату

Кто только не стремиться подчеркнуть свою индивидуальность, и выглядеть не таким как все. Кто-то ищет самовыражение в ярких нарядах, кто-то в макияже, пирсинге, а кто-то предпочитает татуировки. У вас давно закралась мысль набить себе тату и вы ищете достойную вас фразу со смыслом? Тогда наша подборка – это как раз то, что вам нужно. Предлагаем вам высказывания для татуировок с переводом. У нас вы найдете различные красивые фразы и цитаты для тату на разных языках: на английском, на латыни, на испанском, итальянском, французском и других.

Существует много видов татуировок: они могут быть выполнены в форме рисунка, абстракции, портрета. Но наиболее популярными являются тату-надписи, особенно на иностранном языке. Такой вид боди-арта имеет некую тайну. В качестве фраз для тату можно выбрать свое жизненное кредо, можно набить короткие и мудрые слова любви, благодарности родителям, семье. Не редко татуировки символизируют прошлое или важный момент в жизни.

Remember who you are. (Помни, кто ты есть).

И никогда не воображай из себя что-то большее.

Everyone has one’s own path. (У каждого своя дорога).

Каждый должен следовать своему пути, а не заглядываться на чужой.

Now or never. (Сейчас или никогда).

Конечно же, сейчас!

Life is beautiful. (Жизнь прекрасна).

А разве кто-то в этом сомневается?)

My guardian is always with me. (Мой хранитель всегда со мной).

Пусть он бережет каждый мой шаг.

One lifelong love. (Одна любовь на всю жизнь).

Если полюбить, то раз и на всю жизнь!

The best thing in our life is love. (Лучшее в нашей жизни — это любовь).

Худшее — потерять ее.

While I’m breathing — I love and believe. (Пока дышу — люблю и верю).

Любовь и вера дают силы жить.

I will get everything I want. (Я получу все, что я хочу)

Кто верит в себя, у того все получится.

My dreams come true. (Мои мечты сбываются).

На то они и мечты, чтобы сбываться.

My angel is always with me. (Ангел мой всегда со мной).

Ангела-хранителя никто не видит, но он есть у каждого.

The love of my life.  (Любовь всей моей жизни).

Он (она) — вся моя жизнь.

Jamais perdre l`espoir.  (Никогда не терять надежду).

Надежда даёт силы двигаться вперед.

Live without regrets. (Живи без сожалений).

Не сожалей ни о чем, раз это было, значит так надо.

Jouis de chaque moment. (Наслаждайся каждым моментом).

Жизнь для того и дана, чтобы получать от нее удовольствие.

Les rêves se réalisent. (Мечты сбываются).

Мечты сбываются у тех, кто в них верит.

La vie est belle. (Жизнь прекрасна).

Как ни крути, а так оно и есть!

Amor Vincit Omnia. (Любовь побеждает всё).

Всё, даже ненависть.

Amor et honor. (Любовь и честь).

Это важные характеристики человека.

Варианты для учителя

Ко Дню учителя наиболее уместно в обращениях к виновникам торжества использовать фразы:

«Самый лучший педагог всех времен и народов!»;
«Спасибо за труд и внимание к своим ученикам!»;
«Хороший учитель плохому не научит!»;
«Учитель – это как супергерой, только в 100 раз круче!».

Используемые для срисовки надписи, должны быть не только красивыми, но и иметь конкретную идею. При условии грамотного комбинирования шрифта, стилистики и смысла написанного, результат работы можно использовать в качестве поздравлений коллегам и близким, признания в любви, эскиза для татуировки или мотивационного плаката.

Оформление статьи: Владимир Великий

Фраза и перевод

В этой статье мы собрали самые интересные надписи на наш взгляд и максимально убедились в достоверности и качестве перевода. Для каждой фразы подобрано ее фото в виде татуировки. Нажмите на картинку для увеличения.

1. Empatia. — Эмпатия.
2. With pain comes strength. — Сила приходит через мучения.
3. I put my trust in no man. — Я никому не доверяю.
4. Be here now. — Быть здесь сейчас.
5. Nobody said it was easy. — Никто не говорил, что это легко.
6. Create yourself. — Создавать себя.

1. Live. Laugh. Love. — Живи. Смейся. Люби.
2. Hustle. — Суета.
3. Remember. — Помнить.
4. Always on my mind. Forever in my heart. — Всегда в моих мыслях. Навечно в моем сердце.
5. You’re so cool. — Ты такой классный.
6. Fall seven times, stand up eight. — 7 раз упадешь, 8 раз встань.

1. Only God can judge me. — Судить меня может только Бог.
2. Tomorrow. — Завтра.
3. Never give up. — Никогда не сдавайся.
4. Stop watching and start doing. — Перестань смотреть и начни делать.
5. Forever young. — Вечно молодой.
6. Enjoy every moment. — Радуйся каждому моменту.

1. Don’t panic. — Не паникуй.
2. I love my family. — Я люблю мою семью.
3. Don’t dream your life. Live your dream. — Не мечтай о своей жизни. Живи своей мечтой.
4. Know your rights. — Знай свои права.
5. Never say never. — Никогда не говори никогда.
6. Do what you love. — Делай, что ты любишь.

1. Everything can change in an instant. — Все может измениться в одно мгновение.
2. Nothing is impossible. — Не существует ничего невозможного.
3. People hater. —  Человеконенавистник.
4. Only mother worthy of love. — Только мать заслуживает любви.
5. My life… My rules… — Моя жизнь… Мои правила…
6. Perfectly imperfect. — Совершенно несовершенный.

1. Screw it. Let’s do it. — К черту все. Давай сделаем это.
2. Take these broken wings and learn to fly. — Возьми эти сломанные крылья и научись летать.
3. Talking to myself. — Разговариваю сам с собой.
4. Freedom. — Свобода.
5. Burn to be happy. — Гори, чтобы быть счастливым.
6. Life is the art of drawing without an erase. — Жизнь это искусство рисовать без ластика.

1. Love without cause. — Любить беспричинно.
2. Follow your heart. — Слушай своё сердце.
3. Follow the yellow brick road. — Иди по дороге из желтого кирпича.
4. Love is the whole and more than all. — Любовь это всё и даже больше, чем всё.
5. Have the courage to live. Anyone can die. — Имей мужество жить. Любой может умереть.
6. I am free. — Я свободен.

1. Forever is a short time. — Вечность коротка.
2. Lust for life. — Жажда жизни.
3. Heart/mind. — Сердце/разум.
4. I am going it right. — Я поступаю правильно.
5. One love. — Единственная любовь.
6. Laugh as much as you breathe. Love as long as you live. — Смейся столько, сколько ты дышишь. Люби настолько долго, сколько ты живешь.

1. True love never dies. — Настоящая любовь никогда не умрет.
2. To infinity and beyond. — В бесконечность и дальше.
3. I am not afraid to walk this world alone. — Я не боюсь гулять по этому миру в одиночку.
4. This too shall pass. — Это тоже пройдет.
5. Only youth, only hardcore. — Только молодость, только хардкор.
6. Silence. — Тишина.

1. Until the very end. — До самого конца.
2. When someone you love becomes a memory, the memory becomes a treasure. — Когда тот, кого ты любишь, превращается в память, память превращается в сокровище.
3. Carpe diem. — Лови момент.
4. Family together always. — Семья вместе навсегда.
5. I get all I want. — Я заполучу все, что хочу.
6. Never lose hope. — Никогда не теряй надежду.

Верь в себя тату надпись. Тату надписи для женщин и девушек на

• (Il mio cuore) batte solo per te. – (Моё сердце) бьётся только для
  тебя.
• Amore senza rimpianti. – Любовь без сожалений.
• Anima Fragile. – Хрупкая душа.
• Cambiando rimani te stessa. – Меняясь оставайся неизменной.
• C’è sempre una via d’uscita –.Выход есть всегда.
• C’è tutta una vita in un’ora d’amore. – В одном часе любви – целая
  жизнь.
• Che il cuore della mia mamma batta in eterno. – Пусть сердце моей мамы
  бьётся вечно.
• Chi cerca — trova. – Кто ищет, тот найдет.
• Con Dio nel cuore –.С Богом в сердце.
• Con i nostri pensieri costruiamo il mondo. – Своими мыслями мы сотворяем
  мир.
• Credi nei sogni, credi nella libertà. – Верь в мечту, верь в свободу.
• Custodisco il tuo cuore – Яхраню твое сердце.
• Dio è sempre con me. – Бог всегда со мной.
• E’ meglio bruciare in fretta che spegnersi lentamente. – Лучше сгореть, чем
  угаснуть.
• Fin alla bara sempre se n’impara. – Век живи, век учись.
• Finché morte non ci separi. – Пока не разлучит нас смерть.
• Grazie di tutto Mamma. – Спасибо за всё Мама.
• Grazie di tutto Papà. – Спасибо за всё Папа
• Il mio angelo custode è sempre con me. – Мой Ангел хранитель всегда со
  мной.
• L uomo propone — ma Dio dispone — Человек предполагает, а Бог
  располагает.
• La donna sara sempre la gioia e la rovina di ogni uomo! – Женщина – чистое
  воплощение проклятия и радости каждого мужчины.
• La donna sara sempre la gioia e la rovina di ogni uomo! – Женщина всегда
  будет радостью и проклятием каждого человека!
• La mia vita, il mio gioco. – Мояжизнь-Мояигра.
• Made in Paradiso.( Prodotto in Paradiso ) – Создано на небесах.
• Nessun rimpianto, nessun rimorso. – Ни о чем не жалею.
• Niente è impossibile. – Нет ничего невозможного.
• Non sognare, sii tu stesso il sogno. – Не мечтай, будь мечтой.
• Non vogliamo vivere in eterno, bensì vivere intensamente.Не в наших планах
  жить вечно. – В наших планах жить ярко.
• Otterrò tutto ciò che voglio. – Я получу все, что хочу.
• Passo per passo verso il sogno – Шаг за шагом к мечте..
• Rispetta il passato, costruisci il futuro. – Уважай прошлое, создавай
  будущее.
• Segui i tuoi sogni. – Следуй за своей мечтой.
• Sei sempre nel mio cuore. – Ты всегда в моем сердце.
• Sei una piccola stella nel cielo ma grande nel mio cuore . – В небе ты
  маленькая звезда, но большая в моём сердце.
• Sogna senza paura. – Мечтай без страха.
• Sono nata per la felicità. – Я рождена для счастья.
• Sotto le ali di un angelo. – Под крыльями ангела.
• Spesso il denaro costa troppo. – Деньги часто обходятся слишком
  дорого.
• Ti voglio bene, Mamma. Sarai sempre nel mio cuore. – Я люблю тебя, мама. Ты
  в моем сердце навсегда.

Идеи для татуировок

Конкретные примеры чуть позже. Пока разберемся с концепцией. Какого рода фразу вы хотите?

1. Фраза о себе. Что-то, что вас характеризует. Это может быть даже одно слово. Например: The Princess (принцесса), The Eagle (орел), The Wolf (волк), Forever young (вечно молодой/молодая) и так далее.
2. Красивая цитата. О любви, о жизни, о целеустремленности, о семье, о чем угодно. Таких в нашей подборке будет предостаточно, а если покажется мало, у нас есть подборка: 85 красивых цитат на английском.
3. Цитата из песни. Оригинально и интересно. Их мы выделили в отдельный раздел в конце статьи.

Итак. К примерам.

Фразы вежливости

Общаться с вежливым человеком всегда приятно на каком бы то ни было языке. Будьте уверены, ваш собеседник оценит знание этих фраз, будь то благодарность, извинение или просто любезность.

I’m so sorry!	Мне очень жаль!
I beg your pardon!	Прошу прощения!
I’m sorry, I can’t.	Простите, не могу.
Sorry, I meant well.	Извините, я хотел как лучше.
It’s very kind of you!	Это очень мило с вашей стороны!
Thank you anyway!	В любом случае, спасибо!
Thank you in advance!	Спасибо заранее!
Don’t mention it!	Не стоит благодарности!
May I help you?	Могу ли я вам помочь?
No problem / that’s ok!	Все в порядке!
Don’t worry about it!	Не волнуйтесь об этом!
This way, please!	Сюда, пожалуйста!
After you!	После вас!

Красивые словосочетания для тату на английском с переводом

Для тех, кто не хочет наносить на тело длинные английские цитаты, мастера предлагают выбрать прикольные короткие надписи для тату, которые обладают не меньшим смыслом. Таковыми могут выступать красивые фразы про любовь, интересные цитаты о жизни или же значимые слова. Ведь все мы знаем, что одно сказанное или набитое на тело слово, может значительно повлиять на дальнейшую жизнь.

• Возьми свет. Take the light.
• Сделай меня счастливым. Make me happy.
• Забудь меня. Forget me.
• Не жалей. No regret.
• Люби жизнь. Love life.
• Никогда не сдавайся. Never give up.
• Будь сильным. Stay strong.
• Счастье во мне. Happiness in me.
• Яркий момент. Bright moment.
• Солнечный свет. Sunshine.

Красивые эскизы тату-надписей на языках мира с переводом для девушек и мужчин

Надписи-тату со смыслом и переводом в большом разнообразии сегодня представлены в каталогах тату-салонов. Не всегда есть возможность перевести задуманную мысль на другой язык. Поэтому можно найти готовые устойчивые выражения, которые будут похожи по смыслу к этой фразе.

На латыни

Латынь лучше всего подходит для изображения фразы философского содержания:

Фраза	Значение
A posse ad esse	От желаемого к возможному
Tempus neminem manet	Время ждать не будет
Abiens abi	Уходя, иди
Dictum factum	Что сказано, то сделано
Nome nest omen	Имя – это знак

На английском

Английский отлично подходит для написания чьих-то высказываний.

Большинство цитат в оригинальном исполнении звучат именно на этом языке, что способствует выбору:

Оригинал	Значение
Dreams come true	Желания исполняются
I not live in vain	Я живу не напрасно
Remember who you are	Помни, кем ты являешься
Childhood forever	Детство навсегда

Надпись тату со смыслом на английском языке

На французском

Этот язык для написания фразы обычно выбирают девушки.

Этот язык романтики и потому тату выбирают те, которые будут говорить о любви.

Оригинал	Значение
Heureux ensemble	Счастье на двоих
L’esprit cherche, le coeur trouve	Ум ищет, а находит сердце
Telle quelle	Такая, какая есть

На итальянском

Примеры надписей для использования в качестве татуировки:

Оригинал	Значение
C’è sempre una via d’uscita	Решение всегда найдется
Grazie di tutto Mamma	Благодарю за все, мама
Non sognare, sii tu stesso il sogno	Не мечтай, стань мечтой

На немецком

Примеры фраз для использования как татуировка:

Оригинал	Значение
Glück ist immer bei mir	Мне всегда везет
Handlungen sind stärker, als Worte	Дела сильнее слов
Jedem das Seine	У всех своя доля
Vertraue nur an sich selbst	Верь только себе

На испанском

Идеи фраз на испанском:

Оригинал	Значение
A toda costa	Любым способом
No sé que pasara mañana, lo importante es ser feliz hoy!	Что завтра неизвестно, но сегодня я счастлив
Ser y no parecer	Быть, а не казаться

На арабском

Написание фраз на арабском:

Оригинал
Значение
مبارك
Благославленный
هناك اليوم فقط
Важно лишь сейчас
اجعل الله اولويتك.
Господь важнее всего

На греческом

Надписи для татуировок на греческом языке:

На греческом	Значение
Εν οίδα ότι ουδέν οίδα. Σωκράτης	Я знаю, что ничего не знаю
Τίποτα δεν γίνεται χωρίς αιτία	Всему есть причина
Ουδείς αναμάρτητος	Все мы грешны

На иврите

Примеры надписей:

Оригинал	Значение
החיים קצרים	Жизнь коротка
או אנחנו, או אותנו	Или мы, или нас
סמוך על לבך	Верь своему сердцу

Определяемся с языком

Выбрать язык надписи для татуировки обычно не сложнее, чем выбрать эскиз. Чаще всего они на английском. И еще популярны тату на латыни.

Это могут быть поклонники французской, испанской, итальянской, китайской или японской культуры. В таком случае для человека обычно не встает вопрос выбора. А вот какую надпись набить – это уже надо решить.

Раньше было модно делать тату на зарубежных языках. К счастью, сейчас нет ничего такого в том, чтобы сделать тату на родном языке: русском, украинском и белорусском. Это не выглядит зазорно. А если подобрана крутая идея надписи, то, наоборот, вызывает интерес.

Буквы и цифры в интерьере детской комнаты

Интерьерные буквы, цифры и надписи в детской комнате наиболее распространены. В комнате ребенка полет фантазии для такого оформления безграничен. Над детским диваном малыша или кроваткой можно закрепить буквы с его именем, на стенке возле школьного стола разместить целый русскоязычный или иностранный алфавит, что поможет быстрее его выучить и блеснуть знаниями перед сверстниками.

Разноцветные буквы в комнате ребенка можно сделать подвесными разной длины. Если у вас детская для двоих, троих и более детей, актуальными будут детские вешалки для одежды с полным именем ребенка или первой буквой его имени. Даже полки в детской могут быть в форме букв.

Верь в себя тату на итальянском. Фразы для татуировок на итальянском языке с переводом

Перевод тату надписей на итальянский язык

Cercando il vero (ит.) – Ищу истины.

Due cose belle ha il mondo: Amore e Morte (ит.) – В мире прекрасны два явления: любовь и смерть.Fu… е non е! (ит.) – Был… и нет его!Guai chi la tocca (ит.) – Горе тому, кто ее коснется.Il fine giustifica i mezzi (ит.) – Цель оправдывает средства.La donna e mobile (ит.) – Женщина непостоянна.  Pac’e gioja (ит.) – Мир и радость.Senza amare andare sul mare (ит.) – Без любви блуждать по морю.Senza dubbio (ит.) – Без сомнения.Sono nato libero – е voglio morire Libего! (ит.) – Я родился свободным – и хочу умереть свободным!

Фразы и афоризмы с переводом наитальянский язык.

Даже когда у тебя все карты на руках,жизнь вдруг может начать играть в шахматы.Anche quando hai tute le carte in mano,la vita inaspettatamente può cominciare a giocare a scacchi.

Мой Ангел хранитель всегда со мной.Il mio angelo custode è sempre con me.

Своими мыслями мы сотворяем мир.Con i nostri pensieri costruiamo il mondo.

Память о тебе, будет жить в моём сердце.Il ricordo di te vivrà nel mio cuore.

Верь в мечту, верь в свободу.Credi nei sogni, credi nella libertà.

Есть только одно счастье в жизни, любить и быть любимыми.C’è un’unica felicità nella vita: amare ed essere amati.(George Sand)

Живи. Борись. Люби.Vivi. Lotta. Ama.

Сердце матери- это бездна!В глубине которой всегда найдется прощение.Il cuore di una madreè un abisso in fondo al quale si trova sempre il perdono.

Сомневаешься – не делай!Nel dubbio non lo fare!

Возьми мою руку – держи, ты для меня больше, чем жизнь!Prendi la mia mano, non lasciarla andare, per me vali più della vita.

Ни о чем не жалею.Nessun rimpianto, nessun rimorso.

Следуй за своей мечтой.Segui i tuoi sogni.

Любовь матери – это единственная любовь,от которой нельзя ждать измены.L’unico amore che non tradirà mai è l’amore di una madre.

То, что происходит сегодня – результат твоих мыслей вчера.Ciò che accade oggi è il risultato dei tuoi pensieri di ieri.

Есть только ты и звёздное небо над нами.Ci sei soltanto tu e il cielo stellato sopra di noi.

Я рождена для счастья.Sono nata per la felicità. *Прим. переводчика: выделены окончания, указывающие на грам. категорию женского рода.

Выход есть всегда.C’è sempre una via d’uscita.

Ничего в этом мире не происходит случайно.A questo mondo nulla accade per caso.

Господь видит все наши грехи, но он видит и наше раскаяние.Dio vede tutti i nostri peccati, però vede anche il nostro pentimento.

Я храню твое сердце.Custodisco il tuo cuore.

Спасибо за всё ПапаGrazie di tutto Papà.(или также – Grazie Papà)

Спасибо за всё Мама.Grazie di tutto Mamma.(или также – Grazie Mamma)

Любовь к родителям живет вечно.L’amore per i genitori vive in eterno.

Создано на небесах. *Прим. переводчика: В итальянском языке для устойчивого словосочетания ” Произведено в…” используют традиционно заимствованное из английского языка выражение ” Made in..” (например, ” Made in Italy “, ” Made in Cina “; в качестве примера приведу один из газетных заголовков: ” Difendiamo il nostro Made in Italy ” – ” Защитим наш брэнд ” Произведено/сделано в Италии “). По аналогии, для сохранения похожего эффекта, возможен следующий перевод данной фразы: Made in Paradiso. (Буквально – “Сделано/произведено в Раю”); Prodotto in Paradiso – “итальянизированный” вариант;

Не в наших планах жить вечно. В наших планах жить ярко.Non vogliamo vivere in eterno, bensì vivere intensamente.*Прим. переводчика: более буквальный перевод –Non rientra nei nostri piani vivere in eterno, bensì vivere intensamente.

Мамочка, я тебя люблю.Mamma, ti voglio bene.

Я люблю тебя, мама. Ты в моем сердце навсегда.Ti voglio bene, Mamma. Sarai sempre nel mio cuore.

Пока не разлучит нас смерть.Finché morte non ci separi.

Пусть сердце моей мамы бьётся вечно.Che il cuore della mia mamma batta in eterno.

Меняясь оставайся неизменной.Cambiando rimani te stessa.*Прим. переводчика: выделены окончания, указывающие на грам. категорию женского рода.

Я получу все, что хочу.Otterrò tutto ciò che voglio.

Бог всегда со мной.Dio è sempre con me.В качестве допустимого варианта:Il Signore è sempre con me.

Ты всегда в моем сердце.Sei sempre nel mio cuore.

Я люблю жизнь.Amo la vita.

Живи без сожалений.Vivi senza rimpianti.

Я не знаю что будет завтра…главное быть счастливой сегодня.Non so cosa mi riserva il domani… L’importante è essere felice oggi.

Одна жизнь – oдин шанс.Una vita, un’opportunità.

Список:

По-английски
Перевод
ATTENTION
ВНИМАНИЕ
ADMISSON BY TICKET ONLY
ВХОД ПЛАТНЫЙ
ADMISSION FREE
ВХОД БЕСПЛАТНЫЙ
ARRIVAL
ПРИБЫТИЕ/ ПРИЛЁТ
BAKERY
ПЕКАРНЯ, БУЛОЧНАЯ
BAGGAGE
БАГАЖ
BAGGAGE RECLAIM
ВЫДАЧА БАГАЖА
BARBER’S SHOP
ПАРИКМАХЕРСКАЯ
BEWARE OF CARS!
БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ
BE WEAR OF THE DOG!
ОСТОРОЖНО! ЗЛАЯ СОБАКА!
BOARDING
ПОСАДКА
BOOKING OFFICE
БИЛЕТНАЯ КАССА
BOX OFFICE
ТЕАТРАЛЬНАЯ КАССА
BUS STOP
ОСТАНОВКА АВТОБУСА
CAR HIRE
ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ
CAUTION
ОСТОРОЖНО!
CAUTION: AUTOMOBILE TRAFFIC
БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ
CHECK-IN
РЕГИСТРАЦИЯ
CHEMIST’S
АПТЕКА
CINEMA
КИНОТЕАТР
CLOSED
ЗАКРЫТО
CURRENCY EXCHANGE
ОБМЕН ВАЛЮТЫ
CUSTOMS
ТАМОЖНЯ
DANGER!
ОПАСНОСТЬ!
DEAD END
ТУПИК
DEPARTMENT STORE
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ МАГАЗИН
DEPARTURE
ОТПРАВЛЕНИЕ/ ВЫЛЕТ
DETOUR
ОБЪЕЗД
DO NOT DISTURB
НЕ БЕСПОКОИТЬ
DO NOT ENTER
НЕ ВХОДИТЬ
DRUGSTORE
АПТЕКА
EMERGENCY EXIT
ЗАПАСНОЙ ВЫХОД
EMPLOYEES ONLY
ПОСТОРОННИМ ВХОД ЗАПРЕЩЁН
ENTRANCE
ВХОД
EXIT
ВЫХОД
FASTEN SAFETY BELTS!
ПРИСТЕГНИТЕ РЕМНИ!
FIRST AID
СКОРАЯ ПОМОЩЬ
FIRST AID POST
МЕДПУНКТ
FIRST FLOOR
ВТОРОЙ ЭТАЖ
FLUSH
СМЫВ (В ТУАЛЕТЕ)
FRAGILE
СТОРОЖНО, ХРУПКОЕ
GENTLEMEN
МУЖСКОЙ ТУАЛЕТ
GIFT SHOP
МАГАЗИН ПОДАРКОВ
GROCERY STORE
ПРОДУКТОВЫЙ МАГАЗИН
GROUND FLOOR
ПЕРВЫЙ ЭТАЖ
HAIRDRESSER’S
ПАРИКМАХЕРСКАЯ
HOLD HANDRAIL
ДЕРЖИТЕСЬ ЗА ПОРУЧЕНЬ
HOTEL
ГОСТИНИЦА
HOURS: …TO…
ЧАСЫ РАБОТЫ: С…ПО…
INFORMATION
СПРАВОЧНОЕ БЮРО
INQUIRY OFFICE
СПРАВОЧНОЕ БЮРО
JEWELRY STORE
ЮВЕЛИРНЫЙ МАГАЗИН
KEEP LEFT
ДЕРЖИТЕСЬ ЛЕВОЙ СТОРОНЫ
KEEP OFF THE GRASS!
ПО ГАЗОНАМ НЕ ХОДИТЬ!
KEEP RIGHT
ДЕРЖИТЕСЬ ПРАВОЙ СТОРОНЫ
LADIES
ЖЕНСКИЙ ТУАЛЕТ
LAVATORY
ТУАЛЕТ
LEFT LUGGAGE OFFICE
ОСТАВЛЕННЫЙ БАГАЖ
LOOK OUT!
ВНИМАНИЕ!
LOST AND FOUND
БЮРО НАХОДОК
LUGGAGE
БАГАЖ
MEN
ДЛЯ МУЖЧИН/ МУЖСКОЙ ТУАЛЕТ
MEN’S CLOTHES
МУЖСКАЯ ОДЕЖДА
MIND YOUR HEAD
БЕРЕГИТЕ ГОЛОВУ
MIND THE STEP
ОСТОРОЖНО СТУПЕНЬКА
MOVIE THEATRE
КИНОТЕАТР
NEWS STAND
ГАЗЕТНЫЙ КИОСК
NO ADMISSION
ВХОД ЗАПРЕЩЁН
NO CROSSING
ПРОХОДА (ПЕРЕХОДА) НЕТ
NO ENTRY
ПРОХОД (ВХОД) ЗАПРЕЩЁН
NO PARKING
СТОЯНКА ЗАПРЕЩЕНА
NO PHOTOGRAPHING
ФОТОГРАФИРОВАТЬ ЗАПРЕЩЕНО
NO SMOKING
НЕ КУРИТЬ
NO SPITTING
НЕ ПЛЕВАТЬ
NO STOPPING
СТОЯНКА ЗАПРЕЩЕНА
NO SWIMMING
КУПАТЬСЯ ЗАПРЕЩЕНО
NO TRESPASSING
ПРОХОД ЗАПРЕЩЁН
OCCUPIED
ЗАНЯТО
OFF
ВЫКЛЮЧЕНО
ON
ВКЛЮЧЕНО
ON SALE
ИМЕЕТСЯ В ПРОДАЖЕ
ONE WAY
ОДНОСТОРОННЕЕ ДВИЖЕНИЕ
OPEN
ОТКРЫТО
PARENTING ROOM
КОМНАТА МАТЕРИ И РЕБЁНКА
PARKING
СТОЯНКА
PASSPORT CONTROL
ПАСПОРТНЫЙ КОНТРОЛЬ
POLICE
ПОЛИЦИЯ
POST OFFICE
ПОЧТА
PRIVATE BEACH
ЧАСТНЫЙ ПЛЯЖ
PRIVATE PROPERTY
ЧАСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ
PULL
К СЕБЕ
PUSH
ОТ СЕБЯ
RESERVED
ЗАБРОНИРОВАНО
RESTROOM
ТУАЛЕТ
ROAD CLOSED
ПРОЕЗД ЗАКРЫТ
SALE
РАСПРОДАЖА
SECOND FLOOR
ТРЕТИЙ ЭТАЖ
SELF BAG DROP
САМОСТОЯТЕЛЬНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ БАГАЖА
SERVICE ENTRANCE
СЛУЖЕБНЫЙ ВХОД
SILENCE
СОБЛЮДАЙТЕ ТИШИНУ
SMOKING AREA
МЕСТО ДЛЯ КУРЕНИЯ
SMOKING SECTION
МЕСТО ДЛЯ КУРЕНИЯ
SOLD OUT
ПРОДАНО
STAFF ONLY
ТОЛЬКО ДЛЯ ПЕРСОНАЛА
STOP! DON’T WALK
СТОЙТЕ
TAKEN
ЗАНЯТО
TEMPORARY STORAGE ROOM
КАМЕРА ХРАНЕНИЯ
TICKET-MACHINES
КАССЫ-АВТОМАТЫ
TICKET OFFICE
БИЛЕТНАЯ КАССА
TOILET
ТУАЛЕТ
TRAM STOP
ТРАМВАЙНАЯ ОСТАНОВКА
WALK!
ИДИТЕ!
WARNING!
ВНИМАНИЕ!
WC
ТУАЛЕТ
WOMEN
ДЛЯ ЖЕНЩИН/ ЖЕНСКИЙ ТУАЛЕТ
WOMEN’S CLOTHES
ЖЕНСКАЯ ОДЕЖДА
WET PAINT
ОСТОРОЖНО! ОКРАШЕНО!

Короткие фразы на английском для тату

Короткие цитаты на английском с правильным переводом могут отлично украсить мужское или женское тело. Акцент делается на правильности написания надписи, поскольку это один из самых популярных языков на Земле. Следовательно, практически любой человек сможет выявить ошибку даже в самой красивой фразе и поставить вас в неудобное положение. Поэтому, по возможности, всегда проверяйте правильность перевода цитаты на английском у знающих данный язык людей.

• Наслаждайся моментом. Enjoy the moment.
• Невозможное возможно. Nothing is impossible.
• Будь позитивным. To be positive.
• Оставайся рядом. Stay close.
• Помни кто ты. Remember who are you.
• Делись своей улыбкой. Share your smile.
• Время летит. Is time flies.
• Распространяй благость. Spread goodness.
• Все возможно. Anything is possible.
• Вдохновляй. Inspire.

Как выбирать надписи на английском для тату?

Еще одни хороший способ выбрать собственную текстовую татуировку на английском — это книги и фильмы в оригинале, о которых мы уже не раз писали в статьях. Например, можно использовать надписи из любимых фильмов на английском, цитаты из книг, высказывания персонажей… В этом помогут фильмы на английском с субтитрами, аудиокниги, блоги и другие ресурсы для изучения английского. Но будьте внимательны и не допустите ошибок ни в переводе, ни в написании. Вот краткая “техника безопасности” по поводу английских надписей для тату:

1. Если хотите перевести фразу для татуировки с русского на английский, не пользуйтесь автоматическими компьютерными переводчиками. Лучше найдите соответствующий фрагмент в книге или обратитесь к профессиональному переводчику с английского (или хорошему преподавателю английского ).

2. Откажитесь от слишком длинных надписей. Такими бывают литературный цитаты (вот даже статья о них). С одной стороны, высказывание любимого писателя или кумира может быть очень вдохновляющим. Но представьте, как громоздко будет выглядеть объемный текст на той или иной части тела.

3. Для выбора шрифта для татуировки используйте сайты с бесплатными шрифтами — их очень много в сети. Сохраните файл со шрифтом или готовую фразу в графическом формате, чтобы передать тату-мастеру для работы.

Словом, мы выяснили, почему всем так нравятся английские надписи для тату. Главное не забывать об индивидуальности и собственных идеях — тогда татуировка на английском станет не просто украшением, а вдохновляющим напоминанием на каждый день. 

Интересные, жизненные фразы, высказывания, выражения на английском языке с переводом: слова, текст

Высказывания на английском	Перевод на русский язык
When life gives you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile.	Когда жизнь дает тебе сотни причин для слез, покажи ей, что у тебя есть тысяча причин для улыбки.
The future belongs to those, who believe in beauty of their dreams.	Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.
Do it now. Sometimes “Later” Becomes Never.	Действуй прямо сейчас. Иногда «потом» становится «никогда».
The spaces between your fingers were created so that another’s could fill them in.	Пространство между твоими пальцами предназначено для того, чтобы кто-то смог заполнить их.
I hate clocks. Hate to see my life go by.	Я ненавижу часы. Ненавижу видеть как моя жизнь проходит.
Happiness is not a destination. It is a method of life.	Счастье — это не цель, а образ жизни.
A man falls in love just as he falls downstairs. It is an accident.	Мужчина влюбляется так же, как падает с лестницы. Это несчастный случай.
Make love not war.	Занимайтесь любовью, а не войной!
I can resist anything except temptation.	Я могу устоять перед чем угодно, кроме соблазна.
You can only be free when you have nothing to lose.	Ты только тогда можешь быть свободным, когда нечего терять.
Everyone seems normal until you get to know them.	Все люди кажутся нормальными, пока с ними не познакомишься.
Success is not in what you have, but who you are.	Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.
Do not give up, the beginning is always the hardest.	Не сдавайся, начать всегда тяжело.
It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.	Обнаружить счастье в себе — нелегко, но его невозможно отыскать где-то еще.
Fortune is easily found, but hard to be kept.	Успех найти легко, но трудно удержать.
Fools grow without watering.	Дураки растут без полива.
People are lonely because they build walls instead of bridges.	Люди одиноки, потому, что вместо мостов они строят стены.
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.	Жизнь измеряется не количеством вздохов, а количеством моментов, которые захватывают дыхание.

Список фраз на английском

Классные, красивые английские высказывания, выражения, предложения с переводом: слова, текст

Выражения на английском	Перевод на русский
Good can never grow out of evil.	Добро никогда не вырастет со зла.
He laughs best who laughs last.	Хорошо смеется тот, кто смеется последний.
You can take a horse to the water, but you cannot make him drink.	Ты можешь привести коня к воде, но ты не можешь заставить его пить.
Salt water and absence wash away love.	Соленая вода и отлучка смывают любовь.
Many a true word is spoken in jest.	В каждой шутке есть доля правды.
Night brings counsel.	Ночь приносит решение.
Practice makes perfect.	Повторение – мать учения.
Two is company, but three is none.	Двое – это компания, а трое – ничто
We never know the value of water till the well is dry.	Мы никогда не знаем, насколько ценна вода, пока не высохнет колодец.
What is worth doing at all is worth doing well.	То, что следует делать, следует делать хорошо.
You have made your bed, and you must lie on it.	Что посеешь, то и пожнешь.
No gain without pain.	Без труда не вытянешь и рыбку из пруда.
Better safe than sorry.	Лучше перестраховаться, чем потом сожалеть.
Where there’s a will, there’s a way.	Было бы желание, а возможность найдется.
East or West, home is best.	В гостях хорошо, а дома лучше.
The face is the index of the mind.	Лицо – это показатель ума.
If the cap fits, wear it.	Если кепка подходит, носи ее.
He who pleased everybody died before he was born?	На всех не угодишь.
It is an ill bird that fouls its own nest.	Это больная птица, выпавшая из собственного гнезда.
A sound mind in a sound body.	В здоровом теле – здоровый дух.
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.	Кто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет.
Health is better than wealth.	Трудно не согласиться, что Здоровье – лучшее богатство.
Too many cooks spoil the broth.	У семи нянек дитя без глазу.
A penny saved is a penny gained.	Копейка рубль бережет.

Крылатые выражения на английском